2019年中比翻译研究会湖南年会通知

舍生取译

2019/07/13 发布于 书籍 分类

文字内容
1. “翻译学科:回顾与展望”高层论坛会议通告及征文通知 (2019 年 10 月 25 日-28 日) 改革开放 40 年以来,我国的翻译研究无论是作为国内社科界、人文学界的 一个学术研究领域,还是作为高校一门从无到有的独立学科,都是发展快、成果 丰硕、国际影响大的研究领域和学科之一。回顾这 40 年的翻译研究,展望翻译 学科的未来发展方向,不仅可以总结我国改革开放以来翻译学科发展的经验教训, 同时也迎合了深入推进国内翻译学术研究、提升完善国内高校翻译学科建设的需 要。 中国比较文学学会翻译研究会于1994年在长沙成立以来,一直致力于推进中 国翻译学科的发展,至2019年恰逢成立25年,有必要在新形势下重新梳理中国翻 译研究界所做的努力。为此,中国比较文学学会翻译研究会、中国翻译协会翻译 理论与翻译教学委员会、教育部全国MTI教育指导委员会、《东方翻译》编辑部 和湖南大学外国语学院决定于2019年10月25日至28日(25日报到,28日离会)在 湖南长沙举办主题为“翻译学科:回顾与展望”高层论坛,邀请中国译协与教育 部全国高校MTI教指委领导、翻译理论、实践与教学领域卓有成就的国内外专家 学者、研究生以及一线从业者和实践者,共同探讨改革开放以来翻译学科取得的 成就及遇到的问题,并展望未来发展趋势。 论坛由湖南大学外国语学院承办,议题包括但不限于: 一、 我国改革开放以来的翻译学科建设 二、 翻译技术发展和翻译研究 三、重写翻译史 有意参会的专家、研究生请于 2019 年 8 月 30 日前,通过电子邮件提交 300 字左右论文提要。会议专用邮箱为 zbyanjiuhui@126.com。经会议筹备组审阅研 究后,将于 9 月份发出正式邀请函(电子版),纸质版请在报到时领取。论文提 要请注明作者姓名、工作单位、职称或研究生身份、联系方式(通信地址、邮编、 电邮、手机号码) 。 中国比较文学学会翻译研究会秘书处 2019 年 1 月 9 日